"Code Geass: Lelouch of the Rebellion" 1CD (2008) Polish sub ترجمات

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{46}{77}To sta³o siê nagle.
{107}{136}Wszystko...
{159}{194}...zdarzy³o siê tak nagle.
{344}{413}Wtedy mia³em tylko 9 lat.
{431}{540}Niczego nie by³em œwiadom. Nic nie |wiedzia³em. Nic nie mog³em
zrobiæ.
{583}{690}Moja Matka, Cesarzowa Marianne Britania zosta³a zabita.
{713}{804}Na podstawie zgromadzonych dowodów uznano,| ¿e to sprawka
terrorystów.
{823}{886} To k³amstwo.
{909}{985}Atak terrorystów mia³ miejsce w imperialnej rezydencji Aries,
umieszczonej w stolicy Brytanii, miejscu zamieszka³ym jedynie przez rodzinê
cesarsk¹.
{995}{1054}Jak terroryœci mogli siê tam dostaæ?
{1103}{1160}Ktoœ musia³ im pomóc.
{1215}{1305}Zanim matka zosta³a szlachciank¹, by³a zwyk³¹ obywatelk¹.
{1324}{1427}By³a cierniem w oku dla imperialnych dam.
{1452}{1549}By³o tu zbyt wielu ludzi, którzy chcieli zraniæ moj¹ matkê.
{1592}{1664}Wasza Wysokoœæ, moja matka zginê³a.
{1680}{1704}No i co z tego?
{1715}{1735}"Co z tego"?!
{1747}{1855}Domaga³eœ siê audiencji u Imperatora Brytanni,| ¿eby tylko to
powiedzieæ?
{1876}{1953}PrzyprowadŸcie nastêpnego. Nie mam| czasu na zabawy z dzieckiem.
{1953}{1973}Ojcze!
{1973}{2035}Czemu nie ochrania³eœ matki?!
{2035}{2125}Jesteœ imperatorem, najwa¿niejsz¹ osob¹ w kraju, czy¿ nie?!
{2125}{2162}Powinieneœ j¹ chroniæ!
{2162}{2219}Przynajmniej mog³eœ odwiedziæ Nunnally.
{2219}{2261}Nie mam po¿ytku z s³abych.
{2276}{2300}S³abych?
{2303}{2370}To jest prawdziwa natura rodziny cesarskiej.
{2413}{2501}Jesteœ trupem od urodzenia.
{2501}{2573}Kto da³ ci ubrania, które masz na sobie?
{2573}{2685}Twój dom, jedzenie, nawet ¿ycie... |Ja jestem tym, który da³ ci to
wszystko!
{2688}{2780}Innymi s³owy, ani razu nawet nie by³eœ naprawdê ¿ywy!
{2782}{2841}I teraz zachowujesz siê tak bezczelnie?!
{2918}{3084}Razem z Nunnally zostaliœmy wys³ani do Japonii,| z któr¹ Brytania
dyskutowa³a na temat podziemnego surowca, Sakuradytu.

...