1
00:00:57,823 --> 00:00:59,222
Dito
2
00:01:02,461 --> 00:01:04,292
Istenem...
3
00:01:04,363 --> 00:01:09,033
Szinte el sem hiszem, hogy
hallom a hangod a rögzítõn.
4
00:01:09,034 --> 00:01:10,592
Itt anya.
5
00:01:13,005 --> 00:01:16,241
Dito, megkértem Nerf
barátodat hogy hívjon fel.
6
00:01:16,242 --> 00:01:18,642
Õ rendes gyerek.
7
00:01:21,013 --> 00:01:22,480
Nem tudom mi mást mondhatnék.
8
00:01:22,481 --> 00:01:24,682
Az apád beteg, nagyon beteg.
9
00:01:24,683 --> 00:01:27,218
Tudod milyen, nem akar kórházba menni.
10
00:01:27,219 --> 00:01:31,369
Nagyon sajnálom. Nem tudom mit tehetnék.
11
00:01:33,125 --> 00:01:35,184
A barátod, Nerf...
12
00:01:35,928 --> 00:01:41,099
rendes gyerek. Azt mondta
felvesz a reptéren ha eljössz.
13
00:01:41,100 --> 00:01:43,535
Tudom, hogy messze van.
14
00:01:44,303 --> 00:01:46,032
Sajnálom.
15
00:01:48,140 --> 00:01:50,199
Én most...
16
00:01:50,276 --> 00:01:52,911
leteszem a telefont, Dito.
17
00:01:52,912 --> 00:01:54,243
Szeretlek.
18
00:01:54,313 --> 00:01:57,748
Bárhogyan is dönts, én szeretlek.
19
00:02:22,975 --> 00:02:28,743
Ma esti vendégünk egy
csodás könyv szerzõje.
20
00:02:28,814 --> 00:02:34,154
Hogyan fedezzük fel
szentjeinket írta Dito Montiel.
21
00:02:36,555 --> 00:02:37,852
Köszönöm.
22
00:03:09,154 --> 00:03:11,522
Az egész sztori végén Giuseppe,
23
00:03:11,523 --> 00:03:14,325
Antonio, a bátyja
mindig huginak szólította
24
00:03:14,326 --> 00:03:17,729
mert minden este
ránctalanítót pakolt az arcára.
25
00:03:17,730 --> 00:03:21,232
Semmi értelme nem volt, mint
ahogy semmi egyébnek az életében.
26
00:03:21,233 --> 00:03:24,202
Szerette azt az arckrémet.
27
00:03:24,737 --> 00:03:27,538
A lényeg, hogy Giuseppe meg fog halni.
28
00:03:27,539 --> 00:03:29,370
Tudom hogy gáz...
29
00:03:29,441 --> 00:03:32,410
Aztán lesz egy másik srác
is, vele ugyanez fog történni.
30
...
