1
00:02:47,778 --> 00:02:49,155
Bãieþii de la Comisia
pentru Siguranþa Transporturilor
2
00:02:49,280 --> 00:02:51,157
au venit pentru problema
cu batardoul.
3
00:02:51,490 --> 00:02:52,950
Mulþumesc.
4
00:03:46,545 --> 00:03:47,671
Acolo e.
5
00:03:51,092 --> 00:03:53,052
Ar trebui sã verific
algoritmii, nu crezi ?
6
00:03:53,219 --> 00:03:55,012
Nu.
7
00:03:55,346 --> 00:03:58,057
- Aºtepþi analiza spectrometrului ?
- Nu.
8
00:04:25,835 --> 00:04:27,586
Bunã !
9
00:04:30,798 --> 00:04:32,633
Luãm cina disearã ?
10
00:04:35,261 --> 00:04:38,013
Dacã ieºim la cinã,
s-ar putea sã nu ne mai întoarcem.
11
00:04:39,223 --> 00:04:41,058
Bine.
12
00:04:43,602 --> 00:04:47,648
Vreau sã mã trezesc cu tine,
dnã Smith.
13
00:04:50,609 --> 00:04:52,570
Vreau sã vãd mãcar unde stai.
14
00:04:57,116 --> 00:05:01,412
Stau aici, dle Smith.
15
00:05:34,236 --> 00:05:35,571
Divizia metropolitanã.
16
00:05:35,738 --> 00:05:37,740
Cu lt. Nunally, vã rog !
17
00:05:37,907 --> 00:05:41,452
Lt. Numally intrã în turã disearã,
la ºase. Vã poate ajuta altcineva ?
18
00:05:41,702 --> 00:05:44,038
Nu, e în regulã.
Vorbesc cu el mai târziu. Mulþumesc.
19
00:07:55,503 --> 00:07:57,630
- Bunã ziua, Ciro !
- Bunã ziua !
20
00:08:32,039 --> 00:08:33,749
Bunã !
21
00:08:36,377 --> 00:08:38,796
- Ai venit devreme acasã.
- Da.
22
00:08:43,759 --> 00:08:47,263
Am simþit o dorinþã puternicã.
23
00:08:48,305 --> 00:08:54,395
- Te simþi bine ?
- Da. Vreau o îmbrãþiºare.
24
00:09:00,192 --> 00:09:03,821
Te-am urmãrit noaptea
cum dormi.
25
00:09:07,366 --> 00:09:08,701
E înfricoºãtor !
26
00:09:10,661 --> 00:09:13,122
Uneori, când sunt la muncã,
mã gândesc la tine
27
00:09:13,289 --> 00:09:17,126
ºi mã simt copleºit.
28
00:09:18,085 --> 00:09:22,673
E o forþã densã, geofizicã. Parcã
aº fi tras de miezul pãmântului.
29
00:09:23,132 --> 00:09:25,176
Cum se schimbã lucrurile...
30
...
