"Star Wars: The Clone Wars" 1CD (2008) Polish sub ترجمات

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{10}{94}GWIEZDNE WOJNY: WOJNY KLONÓW|[01x01] ZASADZKA
{265}{368}/WIELCY PRZYWÓDCY WYZWALAJ¥|/WIELKOŒÆ W INNYCH
{417}{497}/Galaktyka podzielona wojn¹.
{498}{596}/Pokojowe œwiaty musz¹ wybieraæ strony,|/by stawiæ czo³a inwazji.
{597}{694}/Armie Republiki próbuj¹ pozyskaæ|/przychylnoœæ neutralnych planet.
{695}{769}/W systemie Toydaria musi powstaæ baza zaopatrzeniowa|/Republiki.
{770}{909}/Mistrz Yoda wyrusza na tajne negocjacje|/na odleg³y neutralny
ksiê¿yc.
{1056}{1134}Nie mamy sygna³u|od Republiki, wasza wysokoœæ.
{1135}{1200}Nic nie widzê.
{1204}{1262}SpóŸnianie nie le¿y w stylu Jedi.
{1263}{1336}Witaj, królu Katunko.
{1418}{1444}Kim jesteœ?
{1445}{1500}Jestem tylko pos³añcem, wasza wysokoœæ.
{1501}{1590}Mój mistrz pragnie z tob¹ pomówiæ.
{1621}{1658}/Katunko.
{1659}{1725}/Wielki królu Toydarii.
{1726}{1769}/Wybacz moje najœcie.
{1770}{1801}Hrabia Dooku.
{1802}{1895}/Jestem œwiadomy, ¿e mistrz Yoda spodziewa siê, i¿ pozwolisz Jedi
{1896}{1963}/zbudowaæ republikañsk¹ bazê.
{1964}{2028}/W zamian za ochronê.
{2029}{2050}/Zgadza siê?
{2051}{2110}Twoi szpiedzy dobrze ci s³u¿¹, hrabio.
{2111}{2278}/Pytam, jak Jedi mog¹ ciê chroniæ,|/skoro nie mog¹ chroniæ samych
siebie?
{2298}{2362}Delegacjo Toydarian,|z tej strony pos³aniec Republiki.
{2363}{2429}Proszê, odpowiedzcie.
{2430}{2492}Generale, sygna³ Toydarian|jest aktywny na ksiê¿ycu,
{2493}{2594}ale wszystkie nasze transmisje s¹ zak³ócane.
{2741}{2830}No to wziêliœmy ich z zaskoczenia.
{2927}{2960}Tracimy os³ony!
{2961}{3050}Za póŸno jest.|Pu³apka zastawiona.
{3119}{3158}Muszê zawieŸæ ciê|w bezpieczne miejsce, generale.
{3159}{3200}Wycofaæ siê musisz.
{3201}{3257}Na ksiê¿ycu poni¿ej moja misja jest.
{3258}{3323}Tam iœæ muszê.
{3402}{3482}Rozumiem, ¿e ty i twoja Armia Droidów|mo¿ecie lepiej mnie
ochroniæ.
{3483}{3521}/Bez w¹tpienia.
{3522}{3619}/Wyczuwam, ¿e jesteœ istot¹|/szanuj¹c¹ si³ê, wasza wysokoœæ.
...