Saw V 1CD (2008) Polish sub ترجمات

{1}{75}movie info: XVID  624x336 25.0fps 696.6 MB|/SubEdit b.4060
(http://subedit.com.pl)/
{80}{152}>> DarkProject SubGroup <<|>> Mroczna Strona Napisów <<
{212}{351}www.dark-project.org
{383}{497}T³umaczenie:|Firestarter
{537}{687}Napisy do wersji:|Saw.V.R5.LINE.XviD-COALiTiON
{697}{787}Synchro by falcon1984
{1681}{1730}Kurwa! Kurwa!
{1825}{1861}Co do chuja?!
{2003}{2039}Co do chuja?!
{2052}{2080}Kurwa!
{2097}{2126}Bo¿e!
{2139}{2167}Pomocy!
{2200}{2225}Kurwa!
{2414}{2443}/Witaj Seth.
{2465}{2497}/Chcê zagraæ w grê.
{2501}{2552}/W tej chwili czujesz siê bezradny.
{2556}{2651}/To jest taka sama bezradnoœæ,|/jak¹ obdarza³eœ innych.
{2658}{2751}/Ale teraz, to dopad³o ciebie.|/Niektórzy nazwaliby to karm¹.
{2754}{2802}/Ja nazywam to sprawiedliwoœci¹.
{2806}{2855}/Odsiedzia³eœ piêæ lat,
{2859}{2932}/z tego co powinno byæ wyrokiem|/do¿ywotnim za morderstwo.
{2935}{2985}/Ogólnie rzecz bior¹c,|/da³o ci to wolnoœæ,
{2989}{3115}/lecz powstrzyma³o ciê od zrozumienia|/skutków odebrania ludzkiego
¿ycia.
{3118}{3181}/Dzisiaj, oferujê ci prawdziw¹ wolnoœæ.
{3185}{3256}/Po 30 sekundach,|/wahad³o zejdzie na tyle nisko,
{3260}{3295}/¿eby dotkn¹æ twojego cia³a.
{3299}{3386}/W ci¹gu 60 sekund,|/przetnie ciê na pó³.
{3390}{3524}/¯eby unikn¹æ wahad³a,|/musisz tylko zniszczyæ narzêdzia
morderstwa...
{3528}{3560}/...twoje rêce.
{3564}{3605}/Musisz w³o¿yæ rêce
{3609}{3691}/i nacisn¹æ przyciski,|/¿eby uruchomiæ urz¹dzenia, zanim...
{3695}{3756}/...twoje koœci zostan¹ zmia¿d¿one w py³.
{3759}{3851}/Czy zniszczysz rzeczy, który odebra³y ¿ycie,|/¿eby uratowaæ
swoje, Seth?
{3855}{3902}/Dokonaj wyboru.
{3974}{3999}Nie!
{4575}{4617}To by³ wypadek!
{4682}{4713}Bo¿e!
{4767}{4791}Proszê!
{4853}{4893}Pomocy!
{4951}{4991}Dobra, jebaæ to!
{5122}{5180}Bo¿e!
{5431}{5475}No dalej, dalej...
{5630}{5661}Kurwa!
{6385}{6456}Uda³o mi siê! Uda³o siê kurwa!
{7374}{7474}Pi³a V
{7695}{7732}Rêce do góry.
{7736}{7760}Rêce do góry!
{7762}{7807}Gdzie jest moja córka?!|Ty...
{8055}{8082}Jezu.

...