1
00:00:37,248 --> 00:00:41,085
WIE IN EINEM SPIEGEL
2
00:01:36,557 --> 00:01:40,019
FÜR KÄBI
MEINE fRAU
3
00:02:21,227 --> 00:02:26,357
- Erster am Steg!
- Das tat gut.
4
00:02:27,066 --> 00:02:30,319
Papa und Martin spannen die Netze
und Minus und ich holen die Milch.
5
00:02:30,486 --> 00:02:34,698
Nein, David und Minus machen die Netze
und ich geh mit meiner Frau spazieren.
6
00:02:34,865 --> 00:02:38,536
Oder Karin und ich spannen die Netze
und Minus und Martin holen die Milch.
7
00:02:38,702 --> 00:02:43,249
Ich will keins von beiden machen.
Ich entscheide selbst, was ich tue.
8
00:02:43,374 --> 00:02:48,504
-Wollen wir die Milch holen, Minus?
-Wieso bestimmen immer die Frauen?
9
00:02:48,671 --> 00:02:54,301
Tun wir, was Karin will!
So verlieren wir unsere WÜrde nicht.
10
00:02:54,426 --> 00:02:59,306
Wir hätten viel Zeit gespart,
wenn Papa das gleich gesagt hätte!
11
00:03:00,808 --> 00:03:03,978
Sollen wir uns anziehen,
bevor wir die Netze spannen?
12
00:03:04,103 --> 00:03:05,479
Was meinst du?
13
00:03:05,729 --> 00:03:09,316
Es ist ziemlich kÜhl,
und mein Bademantel ist dÜnn.
14
00:03:09,441 --> 00:03:12,486
-Wenn dir kalt ist...
- Mir? Keineswegs. Dir etwa?
15
00:03:12,653 --> 00:03:17,283
Du hast doch gesagt, es sei kÜhl.
Aber es ist wirklich etwas windig...
16
00:03:17,449 --> 00:03:21,662
Wir härten uns ab. Manneskraft
geht Über Gesundheit, oder nicht?
17
00:03:21,829 --> 00:03:25,583
Was Hemingway kann, können wir
schon lange! Vorwärts marsch!
18
00:03:49,565 --> 00:03:53,027
- Ob es ein Gewitter gibt?
- Heute nicht mehr.
19
00:03:53,194 --> 00:03:56,280
Ich weiß nicht,
schau dir die Wolken an.
20
00:03:56,447 --> 00:04:00,784
- Hast du Angst vor Gewitter?
- Und was fÜr eine.
21
00:04:00,951 --> 00:04:05,206
- Die Gewitter in der Schweiz...
- Gefiel es dir sonst dort?
22
00:04:05,372 --> 00:04:10,544
Ich hatte Heimweh. Aber ich wollte
erst den Roman fertig schreiben.
...
