0
00:00:05,247 --> 00:00:14,001
DvX ~ DVD
obrada: Fiæa
1
00:02:11,484 --> 00:02:13,634
Hovitosi su u blizini.
2
00:02:14,804 --> 00:02:19,320
Otrov je jo sve.
Tri dana. Prate nas.
3
00:02:19,524 --> 00:02:24,518
Da znaju da smo ovde,
veæ bi nas ubili.
4
00:02:35,204 --> 00:02:38,480
JUNA AMERIKA
1936.
5
00:03:45,084 --> 00:03:48,633
Tu smo.
Ovde je Forestal nastradao.
6
00:03:48,844 --> 00:03:53,156
- Va prijatelj?
- Suparnik. Bio je vet.
7
00:03:53,364 --> 00:03:58,722
- Vrlo, vrlo vet.
- Senjor, odande se niko nije vratio.
8
00:03:58,924 --> 00:04:00,482
Molim vas.
9
00:04:36,044 --> 00:04:37,477
Senjor...
10
00:05:05,164 --> 00:05:07,962
Stani. Ne izlazi na svetlo.
11
00:05:29,564 --> 00:05:31,441
Forestal.
12
00:06:15,884 --> 00:06:19,194
Pourimo. Ovde nemamo
èega da se plaimo.
13
00:06:20,964 --> 00:06:23,034
Toga se i bojim.
14
00:06:40,444 --> 00:06:43,641
- Ostani tu.
- Ako insistirate, senjor.
15
00:08:06,604 --> 00:08:09,880
- Dodaj mi biè.
- Dobaci figuricu.
16
00:08:11,444 --> 00:08:14,516
Nemamo vremena za raspravljanje.
Dobaci figuricu, i dobiæe biè.
17
00:08:14,724 --> 00:08:18,922
- Dodaj mi biè!
- Adios, senjor.
18
00:08:59,444 --> 00:09:00,843
Adios, Sapito.
19
00:09:39,804 --> 00:09:45,436
Doktore Dons, ne postoji nita to
moe da ima, to ja ne mogu oduzeti.
20
00:09:45,644 --> 00:09:49,398
A ti si pomislio da sam odustao.
21
00:09:58,324 --> 00:10:03,079
Izabrao si pogrene prijatelje.
Ovoga puta to æe da te kota.
22
00:10:05,004 --> 00:10:09,680
teta to te Hovitosi ne poznaju
tako dobro kao ja, Belok.
23
00:10:09,884 --> 00:10:16,039
Da, teta. Mogao bi da ih upozori,
samo kad bi znao hovitoski.
24
00:11:01,004 --> 00:11:03,802
Dok! Pali motore! Hajde!
25
00:11:07,964 --> 00:11:12,355
Pali motore!
Pali motore, Dok!
26
00:11:59,364 --> 00:12:02,117
U avionu je velika zmija, Dok!
27
00:12:02,324 --> 00:12:04,963
...
