Waking Life 1CD (2001) Turkish sub ترجمات

{1}{1}23.976
{671}{767}Rhizom ve Gaia, iyi seyirler diler...
{793}{852}Mm, bir renk söyle...
{853}{891}Mavi
{892}{950}-M. A. V. Ý.|-Bir sayý söyle
{988}{1090}-Sekiz|-1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.|-Bir sayý daha söyle...
{1121}{1178}-Onbeþ|-1, 2, 3, 4,
{1179}{1231}5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,
{1232}{1324}-13, 14, 15.|-Baþka bir sayý daha söyle.
{1326}{1390}-Altý|-Tamam
{1474}{1518}Yazgýdýr rüya.
{3921}{3971}Daha canlý.
{3972}{4029}Hadi hadi... canlý.
{4084}{4153}Hadi bakalým... Yaylýlar... Baþlayýn
{4895}{4975}Sara, bana sorduðun þeyi dener misin?
{4977}{5029}-Peki.|-Biraz daha yumuþak olabilir mi?
{5031}{5074}-Tamam.|-Titreþimli. Yalnýzca dene ve ne düþündün gör.
{5077}{5140}Ama istediðim...
{5141}{5232}... yani istediðim seslerin zengin ve belki birazcýk dalgalý
olmasý...
{5234}{5279}Akortsuzmuþ gibi.
{5280}{5334}-Yani þöyle...|-Birazcýk da arka arkaya çalýnmalý.
{5336}{5396}Tamam, merak ettiðim buydu.
{5478}{5529}Tamam oldu.
{5531}{5584}Gösteriþli.
{5585}{5658}Tamam, 20'den alalým, lütfen
{5660}{5708}-Erik, 20'den alýyoruz|-Tamam
{5710}{5750}1, 2, 3.
{7081}{7148}Hey, moruk benim, þehre þimdi döndüm.
{7150}{7222}Belki takýlýrýz diye düþünmüþtüm ya da öyle bir þey, tamam
boþver.
{7223}{7313}Taksi ya da ona benzer bir þeye binerim herhalde,
{7361}{7428}Tamam, herhalde seninle sonra takýlýrým, her neyse...
{7712}{7796}Hey, sen, ahbap! Yolun uzun mu?
{7797}{7875}Otostop yapýp, aþaðýdaki þeritlerin üzerinde biraz havalanmaya
ne dersin?
{7876}{7979}Ah, iþin açýkçasý taksi bekliyordum ya da ona benzer bir þey,
uyarsa...
{7980}{8048}Tamam. Tekneyi kaçýrma.
{8088}{8145}-Saðol.|-Bir þey deðil.
{8148}{8196}Demiiir aaaal!
{8282}{8335}Eee, küçük teknem hakkýnda ne düþünüyorsun?
{8336}{8441}Adýný "Seyri-Alem" koyduk. Dünyayý seyretmek anlamýnda.
{8442}{8510}Kullandýðým araç, kiþiliðimin bir uzantýsýdýr bana
kalýrsa.
{8511}{8618}Ýþte. Bu da dünyaya açýlan pencerem,
{8620}{8664}Her dakikasý ayrý bir gösteri.
{8666}{8742}Bu gösteriyi yeterince anlamayabilirim, hatta ona katýlmam da
gerekmez.

...