Species II 1CD (1998) Romanian sub ترجمات

{1}{1}23.976
{24}{74}{C:$FF0000}{Y:ui}TVQS (Tv Quality Subtitle)|http://subtitrari.softnews.ro
{829}{923}{C:$0F0FFF}S P E C I I   2||||
{1074}{1119}Houston, aici Excursion...
{1127}{1191}Bunã traiectorie orbitala. Over.
{1203}{1227}Excursion, aici Houston...
{1232}{1292}Comfirmam traiecþia orbitala 0-1.
{1311}{1381}Comfirmaþi-mi suprafaþa|în banda K. U.
{1388}{1426}pentru aºezarea Modului?
{1434}{1467}Aici directorul de zbor...
{1474}{1537}Avem o bunã K. U.|pentru aterizare?
{1546}{1568}Aici Comunicaþiile...
{1573}{1647}Distanþa prevãzutã la lasarea e bunã,
{1657}{1738}de la aterizare ºi pina la ieºire.
{2757}{2839}Modulul în poziþie Z. L. V. negativ.
{2863}{2925}Aici Propulsia...|O. K. pentru S. P. R.
{2934}{2994}O. K. pentru vidul|micro-propulsor.
{3002}{3074}Aici Consola...|Cordoanele Modulului dezactivate.
{3081}{3129}În regulã.|Modulul pe modul automatic.
{3507}{3553}Ieºirea din orbita cu numãratoare inversa...
{3699}{3728}Ieºirea din orbita în curs de desfãºurare.
{3910}{3970}Aici punctul de întâlnire...|Manevra de separare nominativa.
{3987}{4052}Modul,|avem ieºire de orbita nominativa.
{4059}{4088}De aici totul se vede impecabil.
{4608}{4644}Vulturul a aterizat...
{4680}{4704}din nou.
{4759}{4785}Bravo!
{4814}{4862}De la plecare la aterizare au trecut:
{4874}{4912}182 zile, 11 ore,
{4920}{4963}53 minute, 37 secunde.
{4984}{5006}aici Houston...
{5011}{5080}Reconfigurez manual pilotul automat.
{5090}{5133}Am recepþionat. Selectorul 30.
{5140}{5165}Basculat?
{5169}{5249}A început numãratoarea inversa|pentru decolare.
{5253}{5301}Prietene, distracþia începe într-o orã!
{5840}{5891}Porniþi camera de luat vederi.
{5996}{6054}Aici Extra-vehiculul...|Ieºirea depresurizatã.
{6063}{6102}Deschiderea écoutille.
{6202}{6265}Control ºi legãtura montate...|Mã recepþionati?
{6286}{6320}Suntem cu tine, Patrick.
{6584}{6644}Aici Excursia...|Activam robotul 2.
{6660}{6749}Comfirmare radar O. K.|robotul 2 este activat.
{6761}{6783}Aici Houston...

...