1
00:00:09,000 --> 00:00:12,001
ÒÀÊÑÈ 4
2
00:00:20,245 --> 00:00:24,565
Å, ùå òðúãâàìå ëè?
- Íå ñå âúëíóâàéòå, ã-í Ìàðòèíåç,
3
00:00:24,728 --> 00:00:30,507
êëèåíòúò âè å â áåçîïàñíîñò.
Ïîâèêàëè ñìå íàé-äîáðèÿ ñïåöèàëèñò.
4
00:00:32,771 --> 00:00:35,730
Æèëáåð äî Àëåí.
5
00:00:35,893 --> 00:00:41,412
Çàïîäîçðåíèÿò å îòêðèò. Ðàçñòîÿíèåòî
å îêîëî 15 ìåòðà. ×àêàì.
6
00:00:41,775 --> 00:00:47,096
Áúäåòå ïî-ñåðèîçåí, Àëåí.
Âèæäàòå ëè çâÿðà íà 10 è ïîëîâèíà.
7
00:00:47,259 --> 00:00:52,258
Òîâà å ìîðñêè òåðìèí. Æèâååòå 10 ãîäèíè
â Ìàðñèëèÿ, à îùå íå ñòå âèæäàëè ìîðåòî.
8
00:00:52,421 --> 00:00:57,059
Íàëè äåæóðèì êðàé ïðèñòàíèùåòî?
- Äîáðå, óáåäèõòå ìå.
9
00:00:57,223 --> 00:01:01,942
Îáÿä å íàïðàâî, à 10 è ïîëîâèíà
å ìàëêî ïî-íàëÿâî.
10
00:01:03,305 --> 00:01:08,665
Øåôå, óáåäåí ëè ñòå, ÷å òîâà å íàøèÿò
çàïîäîçðÿí? Ïðèëè÷à íà êàìåðèåðêà.
11
00:01:08,828 --> 00:01:13,067
À ñïîðåä âàñ òåðîðèñòúò ùå áÿãà
ïî ãðàäà, ðàçìàõâàéêè áîìáèòå ëè?
12
00:01:13,230 --> 00:01:15,869
Íÿìà.
- Åñòåñòâåíî.
13
00:01:16,032 --> 00:01:21,111
Ùå ñå ìàñêèðà. À êàêâî ïî îáèêíîâåíî
îò êàìåðèåðêà, ðàçòðåáâàùà ñòàèòå?
14
00:01:21,274 --> 00:01:23,392
Îñîáåíî â õîòåë.
15
00:01:23,555 --> 00:01:27,274
Ñàìî ÷óéòå êàêâî ïåå
çëîäåÿò, çà äà íè çàáëóäè.
16
00:01:27,437 --> 00:01:32,976
×óâàì. Ìàé å íåùî èñïàíñêî.
- Òîâà å ðåâîëþöèîíåí õèìí, Àëåí.
17
00:01:37,601 --> 00:01:40,601
Âíèìàòåëíî.
18
00:01:41,122 --> 00:01:45,302
Íåóòðàëèçèðàéòå ãî ïðè ìîÿ ñèãíàë.
- Ðàçáðàíî.
19
00:01:46,605 --> 00:01:49,204
Îáÿä!
20
00:01:49,367 --> 00:01:55,146
Ãîòîâî. Èçäàäå òå ïåñåíòà, ñëàâåé÷å.
Õàéäå â êëåòêàòà çà ðàçïèò.
21
00:01:59,090 --> 00:02:02,570
Æèëáåð, êàêâî ñòàâà?
- Ã-í ïðåôåêò, òîêó ùî íåóòðàëèçèðàõìå
22
00:02:02,733 --> 00:02:07,532
èñïàíñêè òåðîðèñò. Íîñåøå ôëàêîí÷åòà.
Âúçìîæíî å äà ñà òîêñè÷íè âåùåñòâà.
23
00:02:07,695 --> 00:02:11,734
Ïðàùàìå ãè â ëàáîðàòîðèÿòà.
- Îñèãóðåòå èçëèçàíåòî íà êëèåíòà,
24
...
