1
00:00:16,483 --> 00:00:21,978
Zashono Academy has a total
of 54,000 students.
2
00:00:22,455 --> 00:00:26,949
A mammoth institution comprising of
elementary, junior high, and high schools.
3
00:00:27,260 --> 00:00:30,923
I, Densuke Mifune, a dull
student during junior high...
4
00:00:31,564 --> 00:00:35,364
...enrolled in this high school,
because I just felt like it.
5
00:00:35,935 --> 00:00:37,232
I would never have guessed...
6
00:00:37,337 --> 00:00:38,565
I'm sorry!
7
00:00:38,772 --> 00:00:40,501
...what changes would come my way.
8
00:00:49,382 --> 00:00:50,542
D- D-Densuke!
9
00:00:50,617 --> 00:00:53,484
She's the one who scored the
highest on the entrance exam!
10
00:00:55,221 --> 00:00:57,155
The one everyone's been
gossiping about inside the academy...
11
00:00:57,223 --> 00:00:59,657
...as being the cutest girl in class since
she appeared at the entrance ceremony!
12
00:01:01,694 --> 00:01:06,154
T- This indescribable
softness can't be...
13
00:01:06,566 --> 00:01:08,033
Um...
14
00:01:08,301 --> 00:01:09,563
...your hand...
15
00:01:15,341 --> 00:01:16,467
O- Ow!
16
00:01:16,709 --> 00:01:19,177
Chiharu Shinonome's boobs!
17
00:01:19,312 --> 00:01:21,576
Please, move your hands...
18
00:01:21,948 --> 00:01:23,381
Sorry! I didn't mean to...
19
00:01:23,450 --> 00:01:25,111
D- D-Densuke!
20
00:01:25,185 --> 00:01:26,982
It was an accident, but still!
21
00:01:27,053 --> 00:01:28,315
Damn you!
22
00:01:28,388 --> 00:01:30,481
I- It can't be...
23
00:01:30,590 --> 00:01:32,524
I like this dummy!
24
00:01:32,592 --> 00:01:33,286
Dummy?
25
00:01:33,359 --> 00:01:36,226
You, the boring guy!
26
00:01:36,329 --> 00:01:38,024
It's the Eiken Club!
27
00:01:47,807 --> 00:01:50,537
Densuke, from F-1's E class!
28
00:01:52,145 --> 00:01:53,476
Congratulations on being elected!
29
00:01:53,646 --> 00:01:54,977
H- Huh?
30
00:01:55,348 --> 00:01:59,307
...
