1
00:03:03,080 --> 00:03:05,036
- GIückwunsch.
- Danke.
2
00:03:05,160 --> 00:03:07,833
Mr. RomaIes und seine Freunde
sind nun aus dem Geschäft.
3
00:03:07,960 --> 00:03:11,919
Dann verwendet er keine Heroin-Bananen
mehr, um RevoIutionen zu finanzieren.
4
00:03:13,560 --> 00:03:15,869
Gehen Sie nicht in Ihr HoteI zurück,
Señor. Sie werden überwacht.
5
00:03:18,480 --> 00:03:21,040
- In einer Stunde geht ein FIugzeug nach
Miami. - Ich werd drin sitzen, aber
6
00:03:21,160 --> 00:03:24,118
zuerst muss ich noch ein
unerIedigtes Geschäft erIedigen.
7
00:03:43,080 --> 00:03:44,559
Verzeih mir.
8
00:03:44,680 --> 00:03:46,636
Warum trägst du das Ding immer?
9
00:03:46,760 --> 00:03:49,035
Ich hab einen Ieichten
MinderwertigkeitskompIex.
10
00:03:50,120 --> 00:03:52,076
Wo war ich? Oh, ja...
11
00:04:44,760 --> 00:04:46,512
Schockierend!
12
00:04:50,560 --> 00:04:52,516
WirkIich schockierend.
13
00:07:36,560 --> 00:07:38,790
WILLKOMMEN IN MIAMI-BEACH
14
00:08:34,640 --> 00:08:36,596
Eins, zwei, drei!
15
00:08:39,120 --> 00:08:41,031
Wer ist da drüben?
16
00:08:41,160 --> 00:08:43,071
Wie ist das?
17
00:08:43,200 --> 00:08:43,916
Gut... Sehr gut.
18
00:08:46,520 --> 00:08:48,272
- Hier?
- Nein, etwas weiter unten.
19
00:08:48,400 --> 00:08:51,676
Ich dachte mir, ich würd Sie
in guten Händen finden.
20
00:08:51,800 --> 00:08:55,236
FeIix! FeIix, wie geht's Ihnen?
21
00:08:55,360 --> 00:08:57,316
- Dink, dies ist FeIix Leiter.
- HaIIo!
22
00:08:57,440 --> 00:08:59,396
- FeIix, dies ist Dink.
- HaIIo, Dink.
23
00:08:59,520 --> 00:09:01,476
- Dink, verabschiede dich von FeIix.
- Hm?
24
00:09:01,600 --> 00:09:03,556
Gespräch unter Männern.
25
00:09:05,320 --> 00:09:09,074
Sie Iassen nach, 007, die Gegenseite
so nah an sich heran zu Iassen.
26
00:09:09,200 --> 00:09:11,350
In Jamaika kamen sie Ihnen
sehr vieI näher.
27
00:09:11,480 --> 00:09:13,516
Was gibt es? Ich habe UrIaub.
...