1
00:00:46,543 --> 00:00:47,737
Roman!
2
00:00:50,983 --> 00:00:52,814
Amico: Cosa vorresti sapere?
3
00:00:53,143 --> 00:00:54,815
- La verità.
- Amico: Ne sei proprio sicuro?
4
00:00:55,543 --> 00:00:58,137
Sì, ed è per questo che ho scelto te.
5
00:01:08,183 --> 00:01:10,777
Amico: Quante donne,
ragazze, belle fighe...
6
00:01:11,343 --> 00:01:14,380
Amico: Chiamale come vuoi,
hai avuto fino ad oggi?
7
00:01:17,383 --> 00:01:20,898
- Otto, nove... forse quindici.
- Abbastanza!
8
00:01:21,623 --> 00:01:23,659
Roman: Sono sposato
da dieci anni e in pratica...
9
00:01:24,023 --> 00:01:25,741
Ancora, abbastanza!
10
00:01:26,703 --> 00:01:30,298
Sei proprio sicuro che non lo
potrò più fare con nessuna donna?
11
00:01:30,543 --> 00:01:33,660
Così sembra. Risultati
e sintomi sono tipici del caso.
12
00:01:53,623 --> 00:01:56,535
- Amico: Tua moglie è bella?
- Molto.
13
00:02:00,463 --> 00:02:02,101
Divorzia, allora!
14
00:04:31,383 --> 00:04:33,055
Roman!
15
00:04:38,543 --> 00:04:40,659
Ho sentito arrivare la macchina.
16
00:04:42,223 --> 00:04:43,417
Andiamo!
17
00:05:05,343 --> 00:05:08,415
- Hanka: Non volevi vedermi?
- Roman: Ma certo.
18
00:05:11,343 --> 00:05:13,254
Sei completamente bagnato.
19
00:05:45,743 --> 00:05:47,620
Roman: Non vuoi sapere
perché sono andato a Cracovia?
20
00:05:47,743 --> 00:05:50,382
Hanka: Hai degli amici, no?
21
00:05:52,783 --> 00:05:54,011
Roman: Ne ho uno solo.
22
00:05:55,223 --> 00:05:57,976
Raccontami invece
cosa hai fatto a Zagabria.
23
00:06:00,783 --> 00:06:04,742
Roman: Ho tenuto alcune conferenze,
ho assistito a qualche operazione.
24
00:06:05,703 --> 00:06:10,060
Roman: Io stesso ne ho fatte tre, per
le quali mi hanno pagato e quando...
25
00:06:10,143 --> 00:06:13,055
...sono partito quei soldi
valevano ormai già la metà.
26
00:06:16,543 --> 00:06:19,580
- Hanka: Sei stanco, immagino.
- Roman: No.
27
...
